← Hasta rehberi

Omuz ve dirsek

Bursit nedir, neden olur? Dirsek bursiti, belirtileri ve tedavisi

Gözden geçiren: Yrd. Doç. Dr. Utku Gürhan · Güncelleme: 4 Ekim 2026

Bursit, eklem çevresinde yastık görevi yapan, içi sıvı dolu kesenin (bursa) şişip ağrılı hâle gelmesidir; en sık omuz, kalça, dirsek ve dizde görülür [1]. Genellikle dinlenme, buz ve ağrı kesiciyle evde tedavi edilebilir ve birkaç hafta içinde geçmesi beklenir [1]. Kese sıcak ve kızarıksa ya da ateş varsa enfeksiyon (septik bursit) olabilir; bu durumda beklemeden değerlendirme ve antibiyotik gerekir [1][2][3].

Bursit nedir?

Bursalar omuz, dirsek, kalça, diz ve topuk çevresinde bulunan küçük, içi sıvılı keselerdir; kemik ile yumuşak dokular arasında yastık görevi yaparak sürtünmeyi azaltırlar [6]. Kese tahriş olduğunda içinde fazla sıvı birikir, şişer ve ağrır; buna bursit denir [1][2].

Bursit tendinitle sık karıştırılır: bursitte etkilenen yapı kesedir, tendinitte ise kası kemiğe bağlayan tendon [3][6]. İki ad bazen aynı yakınma için kullanılır: kalçanın dış yanındaki tendon sorunu çoğu zaman "trokanterik bursit" olarak da adlandırılır [7]. Tendinit ayrı bir yazıda ele alınmıştır.

Bursit neden olur?

Deriye yakın keselerde en sık neden, kesenin üzerine tekrar tekrar binen basınç ve sürtünmedir [3]. Erkeklerde, özellikle tamirci, tesisatçı ve bahçıvan gibi el işçiliği yapanlarda daha sık görülür [3]. Başlıca nedenler:

  • Uzun süreli basınç: diz çökerek çalışmak ya da dirseği sert bir yüzeye yaslamak [2][3]
  • Darbe: kesenin fazla sıvı üretmesine ya da içine kanamaya yol açabilir [2][3]
  • Enfeksiyon: böcek ısırığı, sıyrık ya da batma gibi deriyi açan bir yaralanmadan bakteriler keseye girebilir; bazen belirgin bir yara olmadan da gelişir [2]
  • Gut ve romatoid artrit gibi hastalıklar [2][3]

Bursit nerelerde olur?

Bursit en sık omuz, kalça, dirsek ve dizde görülür, ancak her eklemi etkileyebilir [1]. Deriye yakın keselerden en çok dirsek ucundaki ve diz kapağının önündeki etkilenir [3].

Kalça bursitinde ağrıyı artıran etkinliklerden kaçınmak, ağrı kesiciler ve fizik tedavi birçok kişiyi rahatlatabilir; egzersizler uyluğun dış yanındaki bandı germeyi, kalçanın gücünü ve esnekliğini artırmayı amaçlar [6]. Kalçanın dış yanında ağrısı olan 204 kişilik bir çalışmada eğitim ve egzersiz programı, 8. haftada tek kortizon iğnesinden ve bekleyip izlemekten daha iyi sonuç vermiştir [7]. Ayrıntılar kalça ağrısı yazısındadır. Başlıca yerler:

  • Dirsek ucu: aşağıda ayrıca anlatılmıştır
  • Diz kapağının önü: çoğunlukla diz çökmekle ilişkilidir [3]. Diz arkasındaki şişlik (Baker kisti) ayrı bir yazıdadır
  • Omuz: omuz ağrısı ve rotator manşet yazılarında ele alınmıştır
  • Kalçanın dış yanı: ağrı genellikle uyluğun dış yüzüne yayılır, gece o tarafa yatınca artar [6]
  • Topuğun arkası: başlıca nedenlerden biri ayağa uymayan ayakkabıdır [3]

Dirsek bursiti nedir, nasıl tedavi edilir?

Dirsek bursiti (olekranon bursiti), dirseğin kemik ucundaki ince kesenin şişmesidir [2]. İlk belirti çoğu zaman şişliktir; kese gerildikçe ağrı başlar, dirseğe bastırınca ya da dirseği bükünce artar [2]. Nedenleri arasında dirsek ucuna alınan darbe, dirseği sert yüzeylere uzun süre yaslamak, enfeksiyon, gut ve romatoid artrit vardır [2].

Enfeksiyon yoksa tedavi dirseklik, dirseğe basınç yapan işlerden kaçınmak ve iltihap giderici ağrı kesicilerle başlar; şişlik ve ağrı 3–6 haftada düzelmezse hekim sıvının boşaltılmasını ve keseye kortizon uygulanmasını önerebilir [2].

Kese enfekte olduğunda deri kızarır ve ısınır; enfeksiyon hemen tedavi edilmezse kola ya da kana yayılabilir [2]. Bu nedenle sıcak, kızarık ve ağrılı bir dirsek şişliği, özellikle ateş varsa, beklemeden değerlendirilmelidir [2][3].

Belirtileri nelerdir, nasıl teşhis edilir?

Ağrı genellikle künt ve sızlayıcıdır; eklem hassas, şiş ya da çevresinden daha sıcak olabilir, ağrı hareketle ya da üzerine bastırınca artar [1]. Deri kızarabilir; bu, koyu tenlerde daha zor fark edilir [1].

Tanı genellikle öykü ve muayeneyle konur [3]. Röntgen, yaralanma varsa ya da yabancı cisim ve kemik çıkıntısı aranırken istenir [2][3]; ultrason bursiti deri altı enfeksiyonundan ayırmaya yardımcı olabilir [3].

Enfeksiyonlu (septik) bursit seyrektir; olguların yarıya varan bölümü şeker hastalığı ve süregen böbrek hastalığı gibi hastalıkları olanlarda görülür [3]. Ateşi olan bursitli hasta, aksi kanıtlanana dek septik bursit kabul edilir; ateşin olmaması ise enfeksiyonu dışlamaz [3]. Kuşku varsa keseden iğneyle sıvı alınıp laboratuvarda incelenir; bu inceleme gutu da gösterebilir [2][3].

Bursite ne iyi gelir, ne kadar sürer?

Bursit genellikle evde tedavi edilebilir ve birkaç hafta içinde geçmesi beklenir [1]. Bursit kremi sık sorulur: bu yazının dayandığı kaynaklar tedaviler arasında krem, jel, merhem ya da bitkisel karışım saymaz [1][2][3].

Yinelemeyi önlemek için eklemlere basınç bindiren işlerde yastık kullanmak, düzenli ara vermek, egzersizden önce ısınmak ve eklem üzerindeki kesikleri temizlemek önerilir [1]. Evde yapılabilecekler:

  • Eklemi dinlendirmek, üzerine basınç bindiren işlerden kaçınmak [1]
  • Havluya sarılı buz torbasını yaklaşık 10 dakika uygulamak, gün içinde birkaç saatte bir yinelemek [1]
  • Ağrı kesici; hangisinin uygun olduğunu eczacınıza ya da hekiminize sorabilirsiniz [1]
  • Dirseklik ya da dizlik; uyurken eklemin çevresine fazladan yastık [1][2]
  • Şişen bölgeyi yükseltmek ve sargıyla desteklemek [3]

Sıvının boşaltılması ve kortizon iğnesi

Hekim, yakınmaları hafifletmek için kesedeki sıvıyı iğneyle çekebilir [1]. Tekrarlayan basınca bağlı bursitte bir derleme, keseye enfeksiyon taşıma riski nedeniyle bunu genellikle önermez [3]; dirsek bursiti üzerine 1278 hastayı kapsayan bir sistematik derlemede ise boşaltma, enfeksiyonsuz bursitte kese enfeksiyonu riskini artırmamıştır [4].

Kortizon (steroid) iğnesi şişliği azaltmak için yapılabilir; bursit enfeksiyona bağlıysa yapılmaz [1]. Yararı tartışmalıdır: aynı derlemede iğne, enfeksiyonsuz dirsek bursitinde sonucu iyileştirmeksizin daha fazla komplikasyonla ve deride incelmeyle ilişkili bulunmuştur [4]. 2023 tarihli bir derlemede ise yakınma süresini kısaltmış, ancak kese enfeksiyonu ve deride incelme daha sık görülmüştür; yazarlar iğnenin diğer yöntemlere yanıt vermeyen olgulara saklanmasını önerir [5].

Antibiyotik ve ameliyat ne zaman gerekir?

Enfeksiyona bağlı bursitte antibiyotik gerekir; genellikle en az 7 gün kullanılır [1]. Genel durumu iyi olan hastalar ağızdan antibiyotikle ayaktan tedavi edilebilir; genel enfeksiyon belirtileri olan ya da bağışıklığı baskılanmış hastalara hastanede damardan antibiyotik verilir [3].

Ameliyat nadiren gerekir [1]. Enfeksiyonlu bursit antibiyotiğe ve boşaltmaya rağmen düzelmediğinde, enfeksiyonsuz bursit ise ameliyatsız yöntemlere yanıt vermediğinde ya da yinelediğinde kesenin çıkarılması düşünülür [2][3]. Dirsek bursiti ameliyatından sonra kese genellikle birkaç ayda normal işleyen bir kese olarak yeniden oluşur; 3–4 hafta sonra dirseğin tam kullanımına izin verilebilir [2].

Aynı sistematik derlemede cerrahi tedavi, ameliyatsız tedaviye göre daha az düzelme ve daha fazla komplikasyonla ilişkili bulunmuştur; kanıt düzeyi düşüktür [4].

Beklemeden başvurmanız gerekenler

Yakınmalar evdeki önlemlere rağmen 1–2 haftada düzelmiyor ya da kötüleşiyorsa, eklemi hareket ettiremiyorsanız ya da çok şiddetli, keskin ağrı varsa hekime başvurun [1]. Şu durumlar enfeksiyon belirtisi olabilir; beklemeden bir sağlık kuruluşuna başvurun [1][2][3]:

  • Ateş, üşüme ya da titreme [1][3]
  • Şişliğin üzerinde kızarıklık ve sıcaklık [2][3]
  • Şişlikten irin ya da akıntı gelmesi [2][3]
  • Kesik, sıyrık ya da böcek ısırığından sonra gelişen şişlik, kızarıklık ve ağrı [2]
  • Şeker hastalığı, böbrek hastalığı ya da bağışıklığı baskılayan bir durumu olanlarda ağrılı, sıcak şişlik [3]

Sık sorulan sorular

Bursit nasıl geçer?
Genellikle dinlenme, buz ve ağrı kesiciyle evde tedavi edilebilir ve birkaç hafta içinde geçmesi beklenir [1]. Yakınmalar 1–2 haftada düzelmezse ya da kötüleşirse hekime başvurun [1].
Bursit kremi işe yarar mı?
Bu yazının dayandığı kaynaklar bursit tedavisinde krem, jel ya da merhemi saymaz [1][2][3]. Önerdikleri önlemler dinlenme, buz, basıncı azaltan yastıklama ve gerektiğinde ağrı kesicidir [1][3].
Dirsek bursitine ne iyi gelir?
Dirseklik, dirseğe basınç yapan işlerden kaçınmak ve iltihap giderici ağrı kesiciler ilk önlemlerdir; 3–6 haftada düzelme olmazsa hekim sıvının boşaltılmasını ve kortizon iğnesini önerebilir [2]. Dirsek sıcak ve kızarıksa enfeksiyon olabilir; beklemeden başvurun [2].
Dirsek bursiti ameliyatı ne zaman yapılır?
Enfekte kese antibiyotiğe ya da boşaltmaya rağmen düzelmezse, enfeksiyonsuz bursitte ise ameliyatsız yöntemler sonuç vermezse kesenin çıkarılması önerilebilir [2]. Ağırlıklı olarak düşük düzeyli kanıta dayanan bir sistematik derlemede ameliyatsız tedavi, cerrahi tedaviden daha etkili ve daha güvenli bulunmuştur [4].
Kalça bursiti egzersizleri nelerdir?
Uyluğun dış yanındaki bandı germeye, kalçanın gücünü ve esnekliğini artırmaya yönelik egzersizlerdir; hekim ya da fizyoterapist gösterir [6]. Kalçanın dış yanında ağrısı olan kişilerde yapılan bir çalışmada eğitim ve egzersiz programı, 8. haftada tek kortizon iğnesinden daha iyi sonuç vermiştir [7]. Ayrıntılar kalça ağrısı yazısındadır.

Bu yazı genel bir özettir; tanı ve tedavi kararı, sizi muayene eden hekimin değerlendirmesiyle verilir.

Kaynaklar

  1. Bursitis. NHS (nhs.uk), 2023. nhs.uk
  2. Elbow (Olecranon) Bursitis. American Academy of Orthopaedic Surgeons (OrthoInfo), n.d.. orthoinfo.org
  3. Common Superficial Bursitis. American Family Physician (Khodaee M), 2017. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Treatment of olecranon bursitis: a systematic review. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery (Sayegh ET, Strauch RJ), 2014. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Non-surgical treatment of aseptic olecranon bursitis: A systematic review. Reumatología Clínica (Kaur IP, et al.), 2023. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Hip Bursitis. American Academy of Orthopaedic Surgeons (OrthoInfo), n.d.. orthoinfo.org
  7. Education plus exercise versus corticosteroid injection use versus a wait and see approach on global outcome and pain from gluteal tendinopathy: prospective, single blinded, randomised clinical trial. BMJ (Mellor R, et al.), 2018. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Bu yazı genel bilgi içindir; muayenenin ve görüntülemenin yerini tutmaz. Kendinize ait bir yakınmanız varsa hekime başvurun.

Bu alandaki diğer yazılar